Pôrod z pohľadu nepočujúcich

Ahojte. Budem teraz robiť rozhovory s nepočujúcimi ženami o ich skúsenostiach s pôrodom. Zaujíma ma tiež, ako vyzerala ich komunikácia počas pôrodu. Aké máte skúsenosti s komunikáciou počas pôrodu? Ahoj, aká bola tvoja skúsenosť s komunikáciou počas pôrodu? Ahoj, komunikácia počas pôrodu bola dobrá. Všetko prebehlo hladko vďaka môjmu manželovi. Ahoj, rodila som dvakrát, mám dve deti – chlapcov. Pri prvom pôrode komunikácia prebiehala bez problémov. Pri druhom to bolo 50 na 50. Bolo to pre mňa náročné, pretože som nepočujúca a stretla som sa s viacerými bariérami, takže všetko neprebiehalo tak hladko. Tiež som zmeškala polovicu informácií. Ahoj, komunikácia bola bezproblémová, či už s lekárom alebo tlmočníkom. Pôrod prebehol v poriadku. Bol počas pôrodu zabezpečený tlmočník českého posunkového jazyka? Bol počas pôrodu zabezpečený tlmočník českého posunkového jazyka? Ak áno, opíšte prosím, ako tento proces prebiehal. Ak nie, povedzte nám, ako ste túto situáciu riešili. Bol tam môj manžel, ktorý počuje a rozumie. Tlmočil mi, takže som nepotrebovala tlmočníka českého posunkového jazyka počas pôrodu. Fungoval ako môj tlmočník. Môj manžel bol pre mňa prirodzenou voľbou. Keby som zavolala tlmočníka, možno by som na neho musela čakať, takže manžel bol jasná voľba. Tlmočil mi celý priebeh pôrodu. Tlmočil, čo hovorili, a ja som mu rozumela. Tlmočníka som nemala, môj manžel bol mojím tlmočníkom. Áno, mala som pri pôrode tlmočníka, bol ním môj partner. Vďaka nemu oba pôrody prebehli hladko, zachránil situáciu svojím tlmočením, všetko bolo jednoduché a bez problémov. Áno, tlmočník bol prítomný. Lekár vysvetľoval veci tlmočníkovi a ten mi ich tlmočil. Vysvetlil mi, čo mám robiť, a ja som postupovala podľa jeho pokynov. Pôrod prebehol hladko. Bol zdravotný personál informovaný o vašich komunikačných potrebách? Bol zdravotný personál informovaný o vašich komunikačných potrebách? Napríklad, snažili sa prispôsobiť vašim potrebám, používali ste vizuálne pomôcky alebo písaný text? Áno, veľkou výhodou bolo, že som navštívila nemocnicu asi tri alebo štyri týždne pred pôrodom. Najskôr som chodila ku gynekológovi a potom do nemocnice, až kým som neporodila. Lekár tam už o mne vedel, pretože som požiadala, aby môj manžel mohol byť so mnou. Za normálnych okolností by som musela ísť sama. Ale vždy som ich prosila, aby ho pustili so mnou, pretože som nepočujúca. Vždy súhlasili, okrem jedného prípadu, keď s nami nemohol byť – keď mi monitorovali kontrakcie alebo kontrolovali, či je srdiečko bábätka v poriadku. Nemohol tam byť, pretože tam bolo vedenie a musela som si vyhrnúť šaty, aby ma mohli skontrolovať. Prišli ku mne a jednoduchými gestami mi ukázali, že je všetko v poriadku, že bábätko spí, alebo mi ukázali monitor. Pri prvom dieťati sa snažili komunikovať, ale pri druhom to už ignorovali. Neviem, či to bolo preto, že vedeli, že je to môj druhý pôrod a že už mám skúsenosti, takže mi nemuseli všetko ukazovať. Neviem. Pri prvom sa snažili, komunikácia tam bola. Komunikácia počas pôrodu väčšinou prebiehala za prítomnosti môjho manžela. Niekedy môj manžel odišiel napríklad na toaletu. Sestra ku mne prišla a ukázala mi, že som otvorená na 10, 8, 7 centimetrov. Bolo milé, že mi neukazovali iba typické čísla. Každopádne som sa počas kontrakcií veľmi nesústredila na komunikáciu, viac som sa sústredila na seba. Bolo to dobré. Prvýkrát bolo všetko v poriadku, všetko prebiehalo hladko vrátane komunikácie. Druhýkrát to bol predčasný pôrod. Situácia bola iná. Bola som prevezená na JIS a tam sa objavila komunikačná bariéra, ale môj partner prišiel neskôr v ten deň. Povedal im, že som nepočujúca a že by bolo lepšie, keby bol so mnou, alebo mi všetko písali. Súhlasili a pri zmene služby povedali ďalšej službe, že som nepočujúca, dokonca mi pripravili text vopred. To bolo pekné. Služby sa menili každých 8 hodín. Po pôrode ma presunuli na iné oddelenie, kde sa opäť objavil problém s komunikáciou počas dojčenia. Komunikácia tam nebola veľmi dobrá, pretože sestra sa sústredila iba na dojčenie, ja som bola vystresovaná a ona mi stále rozprávala. Snažila sa mi ukázať, ako mám kŕmiť dieťa, ale nefungovalo to. Komunikácia bola náročná. Keď prišiel môj partner, tlmočil mi. Aj písanie tam bolo slabšie. To je odo mňa zatiaľ všetko. Lekár vopred vedel, že som nepočujúca, takže bol pripravený. S tlmočníkom sme si všetko dokázali vysvetliť, bolo to jednoduché. Keď ma pripravili, vedela som, čo môžem očakávať. Bola som pripravená. Čo bolo pre vás počas pôrodu najťažšie kvôli sluchovému postihnutiu? Čo bolo pre vás počas pôrodu najťažšie kvôli vášmu sluchovému postihnutiu? Napríklad neporozumenie pokynom zdravotníckeho tímu, stres alebo pocit izolácie? Nebolo to ťažké kvôli môjmu sluchovému postihnutiu. Ako žena som cítila spojenie so svojím dieťaťom. Iba keď som musela tlačiť, zatvorila som oči, pretože ich vraj treba mať zatvor